Bài đăng

[Vietsub] Koibumi Biyori ep 5 & 10

Hình ảnh
Đã 1 thời gian dài rồi nhỉ, các bạn có nhớ mình khôngg :))

Nhân một ngày đẹp trời, xin được tặng mọi người món quà nho nhỏ, tập 5 và tập cuối của drama Koibumi Biyori .

Bộ drama này cũng khá lâu rồi ha
Cảm giác như mình là người sống ở quá khứ vậy =)) chỉ là hôm trước nhớ là đã từng rất thích tập cuối của bộ này nên mới quyết tâm ngồi sub :))
Cái tên Kanata Hongo chắc không còn gì lạ lẫm với J-fans nữa nhỉ , chúng ta sẽ cùng gặp lại chàng trai đáng yêu này trong tập cuối của Koibumi Biyori nha. Mình hơi có chút tiếc nuối vì mình hy vọng Hongo sẽ được bắt cặp với 1 bạn gái xinh đẹp nào đó của E-girls chứ không chỉ là em trai của người yêu Shizuka :'( .
Nhưng thực sự, trong 10 tập phim thì đây là tập đáng xem nhất đấy :))



Tiếp theo là tập 5 ~
Dù mình đã xem tập này từ xưa rồi nhưng không hiểu sao hôm trc xem lại cũng bị tí rung động vì plot của tập này quá đáng yêuuuuu
Hãy gặp lại Karen của 3 năm trước với bạn nam chính cũng vô cùng dễ thương nữa nha :x




Trùi ui tôi đảm bảo nam chính của 2 tậ…

[Vietsub + Kara] Himawari no yakusoku - Hwang Minhyun

Hình ảnh
LinkGoogle Drive

Read more at here : https://meicloudy.wordpress.com/2017/07/06/vietsubkara-himawari-no-yakusoku-hwang-minhyun/

[Vietsub]LUV - Apink (Jap ver.) (APINK 1st LIVE TOUR 2015 ~PINK SEASON~)

Hình ảnh
"Hình bóng anh sẽ mãi không phai mờ L.O.V.E. LUV Lồng ngực em thắt chặt lại, đau đớn biết nhường nào L.O.V.E LUV Cảm xúc này chẳng thể gửi đến anh Khiến dòng lệ vẫn không ngừng rơi "
YOUTUBE

[Vietsub+Kara][Perf][Hanadokeitour] Shirayukihime + Hatsukoi - Flower

Hình ảnh
BFFsubteam presents

[Vietsub+Kara] DILEMMA TOUR - Infinite

Hình ảnh
Hổng phải sub cả tour đâu =)) chỉ sub 1 vài perf thôi :3
Kiểu hồi trước tớ có sub rồi up thẳng lên youtube luôn , nhưng đắng lòng là bị wowow chặn bản quyền hết rồi nên :'( *bản quyền bên Nhật rất khắt khe mà mọi người biết đó*
Thế nên tớ quyết định up lại toàn bộ lên Mediafire và post link ở đây cho mọi người dễ tìm hen :3 
*link sẽ đc update dần dần*

1. [Vietsub+Kara] 24 Jikan 
Link: MF



2. [Vietsub+Kara] Last Romeo - Kimi ga ireba ii


3. [Vietsub+Kara] Back (Japanese ver.) 
Link: MF



4.  [Vietsub+Kara] Together (Japanese version) 



[Vietsub][ArenaTour] Voice of my heart - Infinite

Hình ảnh
Nói chung thì đây là một bài mà mình rất thích =)) thực ra nói là thích cũng ko đủ :v phải nói là đặc biệt thích rất nhiềuuuu mới đúng =))))




Thế nên sau cả thế kỷ ko động tay vào sub thì em nhỏ đã bất chấp tất cả mà nối lại nghiệp cũ :v thực ra bài này trans thì không khó nhưng để hiểu hết cả bài thì ko phải là chuyện đơn giản =.= thế nên tôi đã mất 3 ngày edit đến nát bét cái bản dịch :((( 



Thực ra thì cũng có nhiều người sub bài này rồi nhưng lạ là chưa 1 ai sub bản perf trong concert cả =)) bản thân mình  luôn thích concert hơn studio vì giọng thật người thật nghe nó có cảm xúc hơn nhiều :))) Phải nghe trong concert mới hiểu dc rõ thế nào là Infinite. Bình thường mình cũng rất thích nghe rap nhưng trong bài này lại đặc biệt thích nhất đoạn rap của Hoya vì nghe nó xúc động lắm à =))))



Theo ý kiến cá nhân thì mình thấy bài này là cảm xúc yêu đơn phương thì đúng hơn là đã từng yêu nhau rồi chia tay =)))) . Nhạc ballad của Infinite thì bài nào cũng bi lụy quằn quại thôi rồi nhưng bài này …

[Vietsub+Kara][PV] Sayonara,Alice - Flower

Hình ảnh
Hàng mới ra lò ~~~
Trong suốt serie thất tình của Flower từ Taiyou to himawari đến giờ thì mới xuất hiện 1 bài có suy nghĩ của người con trai. Tưởng thế nào chứ là trai hay gái thì cũng quằn quại như nhau thôi .____.



Thực ra thì ý nghĩa của bài hát này cũng không nhiều, chỉ đơn giản là anh này đã từng yêu chị này, nhưng rồi vì 1 lý do bất khả kháng nào đó mà phải chia tay dù bản thân không muốn. Trong thâm tâm anh này vẫn mâu thuẫn không chịu chấp nhận sự thật là đã chia tay mà vẫn muốn níu kéo dù biết là không thể. Nhưng mà đọc lyric của bài này rất hay :))), nó không đơn thuần là yêu đương bình thường mà từ những ca từ có thể thấy dường như anh này coi người yêu mình như cả thế giới, cái gì cũng yêu thương hết mực. 

Có 1 cụm từ trong bài là “Yobisute”có nghĩa là “gọi thẳng tên” khá thú vị. Vì nó chỉ đơn thuần là tên của người đó mà không có thêm đuôi “chan” “san” gì như bình thường ng Nhật hay trò chuyện với nhau tongue emoticon
Còn lại thì mọi người hãy xem để tự cảm nhận =)))) 




PV đầu …